Traductrice dans divers secteurs en relation avec l'entreprise et les documents y ayant trait en français, anglais, espagnol et portugais.
code SC-75-201403-231 on portugal.enligne-pt.com au Portugal

In the following industries:
Tous secteurs nécessitant des traductions

Fields of practice:
Traduction, formation, langues étrangères

Management teams your interventions may concern:
Direction communication Direction de la Formation Direction Administrative

Types of interventions:
Ponctuelles en fonction des besoins du client

Training courses attended:
Master 2 RH Fonction formation et développement des compétences

Education:
Maîtrise langues étrangères appliquées anglais espagnol

Led training courses:

Computer skills:

Languages: Fr En Es

Some references:
Entreprise de formations

Presentation sheet cretaed / updated on: 2014-03-03 23:45:51

Click here to edit the CV in PDF
(Anonymous)

EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES





2008-2013 Nacel,
MCD, CESU, Adiscos, Ylad Consulting, Forma2+, CCI77, école de BTS IGF, collèges-lycées privés (77), divers
organismes de cours particuliers
Professeure d’anglais, d’espagnol, de français langue étrangère et de portugais

2003-2007 Alliance française
- Valladolid, Espagne -, école de langues LINGUACENTER - Madrid, Espagne -, entreprises ou institutions publiques -
ministères, Instituts…
Professeure de français langue étrangère aux adultes,
adolescents
–
Passation diplômes officiels
–
Sélection candidats
–
Introduction au cadre européen des langues
–
Suivi pédagogique et linguistique des
candidats par rapport à leur profession
–
Mise en place de la politique qualité de
l’entreprise en équipe


2004 Usine Renault Valladolid
Interprète
–
Présentation nouvelle voiture Modus aux techniciens


AUTRES EXPÉRIENCES


N


Juin10-déc.11 AREVA

Chargée du Développement RH Professions Industriel et Marketing, Commercial

–
Organisation des aspects RH concernant la population
cadre

–
Mise à niveau des compétences

–
Préparation revue personnel métier

–
Mise en place de parcours de professionnalisation

–
Déploiement Emploi-repères et cartographie métiers,
rédaction fiches emplois

–
Information sur
la politique RH : contrats, suivi
processus recrutement



Juil.-déc.09 Agence O2 Paris-Est, services à domicile / Ecole I.G.F.



Chargée RH paie et Assistante gestion administrative

–
Mise à jour paie, planning, recrutement, accueil,
sélection candidats, inscription, mailings





FORMATION


2009 Master 2 RH Fonction Formation et
développement des Compétences Université
Paris I, Panthéon-Sorbonne
Mémoire
La
formation des adultes dans le cadre de la coopération européenne avec la Bolivie


2002-2003 Licence Maîtrise LEA Anglais, Espagnol, option
Droit
Université
Paris 7 Denis Diderot
Programme Erasmus,
Universités Valladolid et Complutense de Madrid, Espagne


COMPÉTENCES


Informatique Word,
Excel, Powerpoint : bonne connaissance
Langues Anglais courant,
TOEIC : 845 points (2010) & Bright Language
: 4/5 (2011)
Espagnol courant,
séjour de six ans en Espagne
Portugais langue
maternelle, Diplôme avancé I Casa do Brasil