CV of Traductrice Interprète / Traductrice/interprète Brésilien -Français - Brésilien , looking for a job of Traductrice/Interprète / portugal.enligne-pt.com

Cv de Traductrice/interprète Brésilien -Français - Brésilien

Emploi de traductrice Portugais du Brésil/Français/Portugais du Brésil

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 5bd77ecfb88b69e2
Date of last connection: 2019-05-28

Mrs Sy... G...

....

95390 Saint-Prix
France

Current situation:

Current industry: Traductrice

Size of the company: 21-50 employees

Current position: Traductrice Interprète

Number of years spent at this position: More than 15 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 20.00 EUR

Total working experience: more than 15 years

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Traductrice/interprète Brésilien -Français - Brésilien, ,

Industry: Tribunaux , Diplomatie, Ministères

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Part-time, Study-work program, One-day assignments

Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : -3

Last diploma : Licence d’enseignement

Current educational level : -3

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : Brazil

Known Tools / Software/ Methods Word, Excel


HGV, LGV, special vehicles licences B


Languages Portuguese : Fluent
English : Fluent
French : Native


Resume:

Mrs Sy... G...

....

95390 Saint-Prix
France

Formations
1987 – 1981 | Licence d’Enseignement (Paris XIII)
Option anglais.

1982 – 1983 | Etudes de Maîtrise d’anglais (Paris XIII)
Littérature américaine

1984 – 1986 | Etudes de Maîtrise de Sciences et Techniques de l’Edition (Paris XIII)
Stages en entreprises (Editions Ramsey, Bordas)
Expérience Professionnelle
1993 – 2018 | Fondatrice, directrice et enseignante à l’Ecole Française de Natal - Brésil
• Enseignante et coordinatrice des classes de maternelle• Enseignante en cycles 2 et 3 – élémentaire• F L E – Français Langue Etrangère1997 – 2017 | Traductrice/Interprète JUCERN – Chambre du Commerce de l’Etat du Rio Grande do Norte - Brésil
• Traductrice Français/Portugais – Portugais/Français : Documents officiels• Interprétariat auprès des tribunaux ; de la police fédérale et de la chambre du commerce1996 – 2018 | Consule honoraire de France à Natal - Brésil
• Aide aux français résidents et de passage.• Interface avec les autorités consulaires et l’Ambassade de France à Brasilia.1990 – 1992 | Secrétaire des droits d’auteurs – Ed. Companhia das Letras – São Paulo - Brésil
• Rédaction et mise en forme des contrats d’auteurs.1988 – 1990 | Enseignante d’anglais – Ecole Seven English and Culture - São Paulo - Brésil
• Cours pour adultes1985 – 1987 | Assistante de marketing – Cabinet Kujawski - Paris
• Stratégies de vente et de divulgation de services de traductions1981 – 1982 | Assistante de français - Queen Elizabeth School -Faversham - Angleterre
• Cours de Français Langue Etrangère
Champs de compétences
Langues
Parlées et écrites : Français, Portugais et Anglais
Bonne compréhension de l’Espagnol

Cover letter

Mrs Sy... G...

....

95390 Saint-Prix
France

Emploi de traductrice Portugais du Brésil/Français/Portugais du Brésil

Récemment de retour d’une expatriation au Brésil pendant laquelle j’ai assumé les fonctions d’interprète et de traductrice assermentée auprès d’une chambre de commerce et des tribunaux, je souhaite mettre mes connaissances au service d’institutions ou d’entreprises ayant des demandes dans ce domaine.

Mrs Sy... G



CV trouvé sur portugal.enligne-pt.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Responsable, chef de département, sénior

Gestionnaire, gérant, sénior, Leader, chef de projet sénior Directeur, sénior Je cherche un emploi de direction de gestionnaire, de responsable et de leader, sénior dans le secteur du transport de marchandises, de la manutention et de la logistique, dans le secteur de la réparation et entretien automobiles au Canada en Pologne, Pays nordiques, Espagne, Portugal, Serbie

(2037 Ariana Tn)


• CV Sous-traitance sur la création des supports de formation divers Développement commercial

Développer l’activité, assurer la rentabilité et améliorer la visibilité d’une société : sont les tr, Création de supports de formations diverses Accompagnement de projet « GESTION », « PRODUCTION » et « VENTE », en m’appuyant sur des indicateurs et des données fiables sur la connaissance de son environnement.

(1350-30 Lisbonne Pt)


• CV Interprète et Traductrice de Portugais Français

Enseignante de Portugais, Emploi de Traductrice, enseignante et Interprète de Portugais français

(60200 Compiègne Fr)


• CV Comptable Anglais Espagnol Portugais

Comptabilité Générale, Comptabilité Auxiliaire Comptabilité Trésorerie Je recherche un emploi de comptable où je puisse utiliser mes langues étrangères anglais, espagnol et portugais sur Marseille ou alentours Actuellement en CDI j'aurais un préavis de 2 mois à respecter mais mes supérieurs m'ont signalé quela durée pourra être reduite.

(13009 MARSEILLE Fr)


• CV Ingénieur Génie Civil

Directeur de Travaux, Chef de Projet BTP Conducteur Travaux BTP Emploi de Directeur de Travaux BTP et Construction

(3880-113 Ovar Pt)


• CV Traducteur portugais/français et français/portugais

Traducteur, Traducteur portugais/français et français/portugais recherche missions ou poste en traduction

(69007 Lyon 07 Fr)


• CV Traducteur

Traducteur Français-Portugais et Portugais-Français Traducteur Portugais du Brésil-Portugais Contin, Emploi de traducteur Français-Portugais et Portugais-Français. Parfaites connaissances de la langue et culture française et portugaise. Parfaites connaissance de la langue portugaise du Brésil.

(4980 Lavradas Ponte Da Barca Pt)


• CV Traductrice Interprète

Correctrice Relectrice, Transcription écriture Emploi de Traductrice correctrice relectrice portugais français

(33700 Merignac Fr)


• CV Responsable Materiel / Chef d'atelier

Responsable Materiel / Chef d'atelier, Chef d'atelier Responsable de Materiel / Chef d'atelier

(2925-809 Azeitao Pt)


• CV Traductrice/Interprète

Traductrice/interprète Brésilien -Français - Brésilien, Emploi de traductrice Portugais du Brésil/Français/Portugais du Brésil

(95390 Saint-Prix Fr)


• CV Missions de traduction de documents : Anglais>Français-portugais>Français-Français>Portugais

Traducteur à distance - missions, Emploi de chargé de mission de traduction trilingue Français Portugais Anglais

(17000 La Rochelle Fr)


• CV Traducteur

Chef traducteur, Traducteur français-anglais-danois-portugais-espagnol

(56750 Damgan Fr)


• CV Sociétés immobilières, automobile et le secteur des affaires

Agent Commercial, Vendeur dans un magasin Ouvrier dans une grande surface Je cherche une emploi de Agent Commercial, en France dans la région Aquitaine.

(47190 Aiguillon Pt)


• CV Designer screen print

Designerscreen print, Sought job:designer screen print

(4820 Fafe Pt)


• CV Agent administratif / assistante/traductrice/intèrprète/export quadrilingue

Assistante quadrilingue, Sécretaire quadrilingue Agent administratif Agent Quadrilingue : Anglais/Espagnol/Portugais + Italien bases

(75015 Paris Fr)


• CV Responssable Maintenence

Responssable Logistique, Responssable Site Responssable Atelier Emploi de responssable maintenence, Logistique ou atelier en Afrique

(Lisbonne 1200-815 Pt)


• CV COURS DE FRANCAIS POUR LES ENFANTS

Aide auxProfesseurs en Argentine en tant que salariée, Assistante auprès de personnes que je pourrais seconder afin de les soutenir au maximum. Responsable ou autres postes pour animer des ateliers pour les enfants. Je cherche un emploi en Argentine ou Portugal afin d'apporter mon aide et mes compétences à des enfants. En tant que Française, je serais ravie de pouvoir aider, entre autre, les Enseignants pour ma langue Maternelle auprès des enfants en Argentine.

(85340 Olonne-sur-Mer Fr)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here